本ネタでもう一つ。忘れていたが日本でも翻訳が出たことを最近思い出し、アマゾンのレビューをチラリと見た。amazon.ukとほぼ同じ、賛否両論。私はかなり「否」だったので、それらのレビューに深く共感した。以前私は「翻訳しても売れないだろう」と書いてし…

本屋で散財するつもりが、２冊しか買わなかった。アイルランド中世史関係の新しい本が１冊。それから後で読もうと思って買った小説が１冊。これでも５５ユーロ超えるのだから、専門書の価格の高いこと。 ダブリンはトリニティ・カレッジ（アイルランドで一番…