題名が激しくネタバレ

深海のYrr 〈中〉  (ハヤカワ文庫 NV シ 25-2)

深海のYrr 〈中〉 (ハヤカワ文庫 NV シ 25-2)

カタストロフィ発生、そしていよいよその背後に潜むものとのコンタクトへ、と、「ディープ・インパクト」で始まり「コンタクト」で終わる2巻目。
「犯人」が深海にいる、というのはすでにタイトルで分かっていたので衝撃的でもなんでもどころかちょっと拍子抜けしてしまったことから考えて、やはりこの邦題は変えた方がいいんじゃなかろうか。読み始めは「アビス」を想像してたけどまさにそれっぽいんだもの。といっても「ディープ・インパクト」も「アビス」も見てないんだけど。